【轰出】请以交往为前提和我结婚。【授权翻译】23
＊在阅读前，请务必、务必、务必先阅读名为【前言】的【注意事项】。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
以及简易版的注意说明。
原作者：三礿
译者：紅葉（Momiji）
‧本文是【MHA我的英雄学院】轰出腐向CP的同人创作。
‧此篇文中的时间设定在未来，轰出都已成为职业英雄。
‧绿谷小天使是先天性女体化。
‧译者的中文并不好，还在学习，很努力让文字看起来流畅一点了，但很多时候还是会维持日文的思考方式。真的非常抱歉。
以下，正文。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
599 无名焦木民实况转播负责人
电光雷霆：“这么说起来，我们四人来喝酒好像还是第一次？”
焦冻：“是这样吗？”
轻灵：“啊——确实，饭田君也在一起的时候比较多呢。”
木偶：“而和上鸣君喝酒时，耳郎桑或切岛君大概也都在嘛。”
电光雷霆：“对吧～？然后大多就是A班全体集合的时候。”
焦冻：“被你这么一说，好像确实是啊。”
―映在小窗的演播室的对话―
播音员：“这么说起来，这次英格尼姆先生没有被选成下套人吗？”
烈怒頼赖斗：“不，因为他不适合这种事情。”
创世之女：“英格尼姆桑，他并不太擅长说谎……”
耳机插头：“因为他认真得可以说是要命了。”
字幕还特地打出了“理解”ｗ
电光雷霆：“嗯，我只是想说挺新鲜的啦。”
轻灵：“但是和平常不一起喝酒的一群人来喝酒也很开心嘛！一起喝的成员不同，点的下酒菜也会不同！”
焦冻：“是这样吗？”
看着旁边的木偶，微歪着头的焦冻。
木偶：“确实呢。果然还是有各自的喜好啊。”
轻灵：“一群女孩子聚在一起的话，果然就会在意‘美肤效果！’、‘对健康～’、‘对减肥～’之类的呢～”
电光雷霆：“啊——感觉能懂啊。我也是，和切岛出去时都是主要点肉，但和濑吕出去时就会点对身体有益的东西。”
轻灵：“濑吕君很喜欢那种东西呢！”
哦，在这里加点了饮料。
轻灵点了可尔必思，电光雷霆点了可乐，焦冻则是Bitter KAHLÚA Milk，木偶则还是烧酒呢。
600 无名焦木民
抢到600。
英格尼姆啊～～～他太认真了啊～～～～
601 无名焦木民
那点也是他的魅力所在，所以是无可奈何的事情。
这就是所谓的适才适所啊。
602 无名焦木民
嗯，随着去喝酒的成员不同，点的菜确实会有所不同呢。
603 无名焦木民
毕竟用大盘子分菜的情况还挺多的嘛。
604 无名焦木民
明明是轻灵在发言，不知为何要看木偶的焦冻。
605 无名焦木民
我记得胶带狂人喜欢的东西，好像是“感觉对身体有益的东西”。
606 无名焦木民
咦，讨厌，我不效仿不行了……
607 无名焦木民
电光雷霆：“然后我说啊——最近怎么样啦？”
焦冻：“？什么怎么样？”
电光雷霆：“不是，就是工作啦，私底下啦，那方面的事啊！”
小窗里，耳机插头吐槽说：“不，你提起话题的方式也太烂了吧！”
焦冻：“也就一般般吧。”
电光雷霆：“不，别把帅哥的‘一般般’和我们的‘一般般’混为一谈啊！”
焦冻：“？这和脸有关系吗？”
电光雷霆：“啊——受不了了！这个死帅哥！明明蝉联‘想共度一夜的英雄’的冠军！‘我交到女朋友了——！’就没有这之类的报告吗！”
焦冻：“并没有啊。”
轻灵：“说到女朋友，上鸣君，你不打算和小耳郎结婚吗？”
电光雷霆：“哈啊？！为什么扯到我了？！”
在演播室的耳机插头也叫着“为什么！？”，整张脸都通红了起来。真可爱。
轻灵：“不是，就只是单纯地想，你们怎么样呢～”
电光雷霆：“欸、啊——、那个、这个，嗯，就是那个啦。该说是再过一段时间呢，还是之后再提呢，
那当然，总有一天是想结的——这想法是有的啦，但还是等更安定下来后会比较好吧——这之类的，我是会这么想想……”
轻灵：“哦～原来是有这个打算的啊～”
轻灵满脸奸笑，不怀好意地看着电光雷霆。
电光雷霆一边说着“别再继续了！我的生命值已经降到0了！”，一边盖住了通红的脸。
——演播室——
主持人：“您被深深恋慕着呢，耳机插头小姐（奸笑）”
播音员：“是否什么时候就能听见两位的结婚报告了呢（奸笑）”
烈怒赖雄斗：“那时候记得叫上我啊！（奸笑）”
创世之女：“我会献上最棒的贺礼的！（斗志昂扬！）”
耳机插头：“不，饶了我吧……”
608 无名焦木民
红通通的电耳也太可爱了吧～～～
609 无名焦木民
电光雷霆虽然很轻浮，但毕竟还是很认真的嘛！有好好地在为两个人考虑呢！
610 无名焦木民
应该是要将焦木暴露无遗的，没想到却是自己这里先被暴露了个精光ｗ
611 无名焦木民
演播室的大家明明都在奸笑，却只有创世之女认认真真地振奋起了精神，真可爱(*ﾉωﾉ)
612 无名焦木民
创世之女和耳机插头感情也很好嘛。
评论(27)